jaggaer-logo-header

Modalités et Conditions du programme fournisseurs Platinum v2.12.17

Les achats d’abonnements au Programme Fournisseurs Platinum (tel que défini ci-dessous) sous un formulaire de commande avec SciQuest, Inc.; fais ant affaires sous le nom JAGGAER (« JAGGAER ») et le fournisseur désigné dans ledit formulaire de commande (« Fournisseur ») sont soumis aux conditions générales supplémentaires suivantes aux dates indiquées dans le formulaire de commande (la « date d’entrée en vigueur »). En exécutant un formulaire de commande, le fournisseur accepte d’être lié par les conditions générales supplémentaires suivantes.

  1. DÉFINITIONS. En plus des termes définis ailleurs dans l’Accord, les termes énoncés dans la présente Section 1 auront les significations suivantes :
    1. « Accord » signifie les présentes Conditions générales et le Formulaire de commande.
    2. « Client » signifie un client JAGGAER avec lequel le Fournisseur négocie ou souhaite traiter avec la plateforme d’approvisionnement JAGGAER.
    3. « Programme Fournisseurs Platinum » désigne le programme décrit dans le Formulaire de Commande qui permet au Fournisseur d’acquérir une plus grande visibilité auprès du Client, de gagner en visibilité sur les clients existants et d’améliorer la collaboration avec JAGGAER.
    4. « Données Fournisseur » signifie les données générées, téléchargées ou transmises par le Fournisseur à JAGGAER en relation avec le Programme Fournisseurs Platinum.
    5. « Formulaire de Commande » désigne les documents de commande exécutés par JAGGAER et le Fournisseur qui représentent l’achat de l’Abonnement au Programme Fournisseurs Platinum.
    6. « Services » désigne les services fournis par JAGGAER pour permettre au Fournisseur de participer au Programme Fournisseurs Platinum.
    7. « Logiciel » désigne un logiciel fourni par JAGGAER ou l’un de ses concédants de licence qui permet au Fournisseur d’accéder au Programme Fournisseurs Platinum ou autrement utilisé pour fournir les Services.
    8. « Souscription » signifie le droit du Fournisseur d’accéder au Programme Fournisseurs Platinum pendant la Durée de l’Abonnement, comme indiqué dans un Formulaire de Commande.
  2. UTILISATION DES SERVICES ET ACCÈS AU PROGRAMME FOURNISSEURS PLATINUM.
    1. Droits de propriété. Il s’agit d’un accord d’abonnement pour l’accès au Programme Fournisseurs Platinum. L’Accord ne constitue pas une vente, ou une cession et transfert, d’aucun logiciel ou service. Le Fournisseur accepte que JAGGAER, ses concédants ou ses fournisseurs conservent tous les droits, titres et intérêts (y compris tous les brevets, droits d’auteur, secrets commerciaux et autres droits de propriété intellectuelle) sur le Logiciel, Services, Services livrables et tout les logiciels (y compris les interfaces créées par JAGGAER), les bases de données, la technologie, les rapports et la documentation, ainsi que toute adaptation, modification, dérivation, ajout ou extension au Logiciel et aux Services. À l’exception de la Souscription accordée aux termes des présentes, rien dans l’Accord ne confère au Fournisseur un droit, titre ou intérêt quelconque sur le Logiciel, les Services ou toute documentation connexe.
    2. License JAGGAER. Par la présente, JAGGAER accorde au fournisseur une licence non-transférable et non-exclusive pendant la durée de l’abonnement de participation au Programme Fournisseurs Platinum.
    3. Données du fournisseur. Le Fournisseur possède tous les droits, titres et intérêts sur toutes les Données du Fournisseur. JAGGAER ne doit pas utiliser ou divulguer les données du fournisseur, sauf si cela est nécessaire pour faciliter l’accès du fournisseur au Programme Fournisseurs Platinum ou pour fournir des services en vertu du présent accord.
    4. Protection des données du fournisseur. En vertu du présent accord, les données du fournisseur sont considérées comme des informations confidentielles et JAGGAER doit maintenir la confidentialité des données du fournisseur conformément à ses obligations de confidentialité en vertu du présent accord. En outre, JAGGAER doit maintenir, au minimum, les garanties administratives, physiques et techniques selon les normes de l’industrie pour la protection de la sécurité, la confidentialité et l’intégrité des données du fournisseur.
    5. Protection et utilisation des données JAGGAER et des données clients. Les informations fournies par JAGGAER concernant le programme fournisseur de JAGGAER (« données JAGGAER ») et les informations relatives aux clients dont les clients ont consenti à partager avec le fournisseur (« données clients ») sont considérées comme des informations confidentielles en vertu du présent accord et le fournisseur doit (i) maintenir la confidentialité des données de JAGGAER et des données clients conformément à ses obligations de confidentialité en vertu du présent accord et (ii) à tout moment sur demande de JAGGAER ou du Client, cesser d’utiliser lesdites Données Client et supprimer et supprimer complètement tous les enregistrements de ces Données Client. En plus, le Fournisseur doit maintenir, au minimum, les garanties administratives, physiques et techniques standard de l’industrie pour la protection de la sécurité, de la confidentialité et de l’intégrité des Données et des Données Client de JAGGAER.
  3. FRAIS; PAIEMENT.
    1. Frais; Paiement. Le fournisseur accepte de payer à JAGGAER tous les frais convenus sur le formulaire de commande. Les frais d’abonnement seront facturés à l’avance. Sauf indication contraire dans le formulaire de commande, tous les paiements doivent être effectués en dollars américains au plus tard trente (30) jours après la date de la facture, payable en entier, sans réduction pour toute compensation, retenue ou autres réclamations (sauf les frais alors en vertu d’un différend raisonnable et de bonne foi tel que démontré dans un écrit envoyé promptement par le fournisseur à JAGGAER avant la date d’échéance du paiement). Tous les paiements non reçus à l’échéance porteront intérêt au taux de un et demi pour cent (1,5 %) par mois (à l’exclusion des paiements raisonnablement contestés). Les obligations de paiement sont non-annulables et non-remboursables. Le fournisseur doit effectuer le paiement par virement électronique sur le compte désigné sur la facture fournie par JAGGAER.
    2. Taxes. Les redevances payables en vertu de l’accord ne comprennent pas les ventes, utilisations, valeurs ajoutées, droits d’accises ou biens personnels locaux, étatiques, fédéraux ou étrangers ou autres taxes ou droits similaires actuellement en vigueur ou promulgués à l’avenir et / ou la livraison des Services, dont le Fournisseur sera responsable et payera en totalité sauf les taxes basées sur le revenu net de JAGGAER. Si le Fournisseur est exempté du paiement de ces taxes, à l’exécution du présent accord, le Fournisseur doit fournir à JAGGAER un certificat d’exonération fiscale valide autorisé par l’autorité fiscale compétente.
    3. Suspension du Service. Si un compte fournisseur est en retard de trente (30) jours ou plus (sauf en ce qui concerne les frais alors en cas de contestation raisonnable et de bonne foi), en plus de tous autres droits et recours (y compris les droits de résiliation stipulés dans le présent accord), JAGGAER réserve le droit, sur préavis écrit de dix (10) jours au Fournisseur, de suspendre l’Abonnement du Fournisseur sans engager sa responsabilité envers JAGGAER jusqu’à ce que ledit compte soit entièrement payé.
  4. TERME AND RESILIATION.
    1. Terme de l’accord. L’Accord commence à la Date d’entrée en vigueur et continue jusqu’à ce que la Souscription ait expiré ou que l’Accord soit résilié plus tôt, conformément aux Conditions Générales énoncées dans les présentes.
    2. Durée de l’abonnement. La durée de l’abonnement au Programme Fournisseurs Platinum sera celle indiquée dans le formulaire de commande (la « durée de l’abonnement »). Sauf indication contraire dans un formulaire de commande, à l’expiration de la durée de l’abonnement, la durée de l’abonnement sera automatiquement renouvelée pour des périodes supplémentaires d’un (1) an, à moins que l’une des parties ne fournisse un avis écrit à JAGGAER. à l’adresse AR@JAGGAER.com AR@JAGGAER.com ou l’adresse de JAGGAER indiquée ci-dessous, attention: « Département Financier JAGGAER) » de son intention de ne pas renouveler au moins quatre-vingt-dix (90) jours avant la fin de la Période d’abonnement.
    3. Résiliation pour cause. Chaque partie peut résilier l’accord par un avis écrit si l’autre partie commet une violation importante et ne parvient pas à remédier à ladite violation dans les trente (30) jours suivant la réception d’un avis écrit de la violation.
  5. GARANTIE.
    1. Garantie. Par la présente, JAGGAER garantit que pendant la durée de l’abonnement, le programme des fournisseurs Platinum fonctionnera en conformité substantielle avec la description du programme des fournisseurs Premium actuellement publiée. En cas de non-conformité substantielle du Programme Fournisseur Platinum à ces spécifications, JAGGAER, à la seule discrétion de JAGGAER, et en tant que seul et unique recours du Fournisseur, (i) corrigera la non-conformité ou (ii) résiliera l’Accord et / ou l’Abonnement et le remboursement au Fournisseur d’une somme égale aux Frais d’abonnement payés pour la période pendant laquelle le Programme de Fournisseurs Platinum n’a pas fonctionné en conformité substantielle avec les spécifications publiées alors en vigueur, au prorata sur une base mensuelle.
    2. EXCLUSION DE GARANTIES. SAUF POUR LES GARANTIES CONTENUES DANS LA PRESENTE SECTION 6, JAGGAER N’OFFRE AUCUNE GARANTIE CONCERNANT LE PROGRAMME ET LES SERVICES DU FOURNISSEUR PLATINUM. JAGGAER DÉCLINE SPÉCIFIQUEMENT TOUTE AUTRE GARANTIE, EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER OU D’ABSENCE DE CONTREFAÇON.
    3. LIMITATIONS DE RESPONSABILITÉ. AUCUNE PARTIE, SES AFFILIÉS, ADMINISTRATEURS, DIRIGEANTS, EMPLOYÉS, AGENTS OU ENTREPRENEURS, NE SAURAIT ÊTRE TENU RESPONSABLE ENVERS L’AUTRE PARTIE DE TOUT DOMMAGE OU RESPONSABILITÉ INDIRECT, ACCESSOIRE, SPÉCIAL, CONSÉCUTIF, PUNITIF OU EXEMPLAIRE (Y COMPRIS LES FRAIS RAISONNABLES D’AVOCAT) QUI SONT LIES A L’ACCORD, AU PROGRAMME DE FOURNISSEUR PLAYINE OU AUX SERVICES, SOIT CONTRACTUELLE, DÉROGATOIRE OU SOUS TOUT AUTRE THÉORIE DE RESPONSABILITÉ, MÊME SI L’AUTRE PARTIE A ÉTÉ INFORMÉE DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES OU RESPONSABILITÉS. EN AUCUN CAS, À L’EXCEPTION DES SOMMES CONSENTIS PAR JAGGAER COMME INDIQUÉ DANS UN FORMULAIRE DE COMMANDE, L’ACCORD OU UN AUTRE DOCUMENT, LA RESPONSABILITÉ GLOBALE DE L’UNE OU L’AUTRE LIE À L’ACCORD, AU PROGRAMME DE FOURNISSEUR PLATINUM OU AUX SERVICES, EN CONTRAT, DÉLICTUEL OU SOUS TOUT AUTRE THÉORIE DE RESPONSABILITÉ, NE DOIT PAS EXCÉDER LES MONTANTS REÇUS DU FOURNISSEUR PAR JAGGAER AU COURS DES DOUZE MOIS PRÉCÉDANT L’ÉVÉNEMENT DONNANT LIEU À DE TELS DOMMAGES.
  6. CONFIDENTIALITE.
    1. Obligations. Pendant la durée de l’accord et pour une période de trois (3) ans après la date de résiliation ou d’expiration de l’accord, chaque partie: (i) traiter comme confidentielles toutes les informations confidentielles (telles que définies ci-dessous) fournies par l’autre partie, y compris les données de tiers; (ii) ne doit pas utiliser lesdites Informations Confidentielles, sauf si cela est expressément autorisé par les termes de l’accord ou autrement autorisé par écrit par la partie divulgatrice; (iii) mettra en œuvre des procédures raisonnables pour interdire la divulgation, la reproduction non autorisée, l’ingénierie inverse, le désassemblage, la décompilation, l’utilisation abusive ou la suppression de ces Informations confidentielles; et (iv) ne doit pas divulguer ces Informations Confidentielles à des tiers. Sans limiter ce qui précède, chaque partie doit utiliser au moins le même niveau de soin pour empêcher la divulgation des Informations Confidentielles de l’autre partie qu’elle utilise pour empêcher la divulgation de ses propres Informations Confidentielles, et doit dans tous les cas utiliser au moins un niveau de soin. « Informations Confidentielles » désigne toutes les informations confidentielles écrites ou orales, d’une partie, et sur support papier ou électronique, divulguées à une partie réceptrice qui est désignée par écrit ou identifiée comme confidentielle au moment de la divulgation ou devrait être raisonnablement connue par la partie destinataire à titre d’information confidentielle en raison de la nature de l’information divulguée et des circonstances entourant la divulgation.
    2. Exceptions. Nonobstant ce qui précède, les obligations de non-divulgation de la partie destinataire ne s’appliquent pas aux informations qui: (i) était généralement accessible au public au moment où il a été divulgué, ou devient généralement accessible au public sans faute de la partie qui reçoit; (ii) était connu de la partie destinataire au moment de la divulgation, comme le démontrent les documents écrits qui existaient au moment de la divulgation; (iii) a été développé de façon indépendante par la partie destinataire avant la divulgation, comme le montrent les documents écrits qui existaient avant la divulgation; (iv) est divulguée avec l’approbation écrite préalable de la partie divulgatrice; (v) devient connu de la partie destinataire d’une source autre que la partie révélatrice sans violation de l’Accord par la partie réceptrice et d’une manière qui ne constitue pas par ailleurs une violation des droits de la partie divulgatrice; ou (vi) est divulguée conformément à l’ordre ou à l’exigence d’un tribunal, d’un organisme administratif ou d’un autre organisme gouvernemental, à condition que la partie destinataire fournisse un préavis raisonnable pour permettre à la partie divulgatrice de demander une ordonnance protectrice.
  7. DISPOSITIONS GÉNÉRALES.
    1. Utilisation des marques. Pendant la durée de l’entente, sous réserve des directives fournies par une partie concernant l’utilisation du nom et du logo de chacune des parties, JAGGAER et le fournisseur peuvent utiliser le nom et le logo de l’autre dans le cadre du programme Fournisseur Platinum. lui-même en tant que fournisseur JAGGAER Platinum. Toute autre utilisation des Marques de chaque partie (telle que définie ci-dessous) est soumise au consentement écrit et aux directives de l’autre partie. Les Marques sont et resteront la propriété exclusive et respective de chaque partie et cet Accord ne donne à une partie aucun droit sur les Marques de l’autre partie, à l’exception d’une licence limitée comme permis dans cette Section et dans les directives. « Marques » signifiera toutes les marques commerciales, marques de service, noms commerciaux, insignes ou logos qui sont la propriété ou sous licence exclusive de JAGGAER ou du Fournisseur.
    2. Loi applicable. Le présente loi est régie par et construite conformément aux lois de l’État de Caroline du Nord, ,sans égard aux principes régissant les conflits de lois de la Caroline du Nord.
    3. Divisibilité. Si une disposition de l’accord est jugée invalide ou inapplicable pour quelque raison que ce soit, elle sera considérée comme omise et les dispositions restantes resteront pleinement en vigueur sans être altérées ou invalidées de quelque manière que ce soit. Les parties conviennent de remplacer toute disposition invalide par une disposition valide qui se rapproche le plus de l’intention et de l’effet économique de la disposition invalide.
    4. Renonciation. La renonciation par l’une ou l’autre des parties à une violation de l’une quelconque des dispositions de l’accord ne sera pas appliquée ou sera interprétée comme une renonciation à toute autre violation ou à toute violation ultérieure.
    5. Assignation. L’Accord lie les successeurs respectifs des parties et les ayants droit autorisés. Aucune des parties ne peut céder l’Accord, et / ou l’un de ses droits et obligations en vertu des présentes, sans le consentement écrit préalable de l’autre partie, lequel consentement ne doit pas être refusé sans raison valable. Nonobstant ce qui précède, l’une ou l’autre des parties peut céder ou transférer l’entente en cas de changement de contrôle ou suite à une vente de la totalité ou de la quasi-totalité des actions ou des actifs de la partie cédante.
    6. Contractuels Indépendants. Les parties à la présente loi sont des entrepreneurs indépendants. Il n’existe aucune relation ou partenariat, coentreprise, emploi, franchise ou agence créée entre les parties. Aucune des parties n’aura le pouvoir de lier l’autre ou d’engager des obligations au nom de l’autre partie sans le consentement écrit préalable de l’autre partie.
    7. Avis. Sauf indication contraire dans l’Accord, les notifications qui doivent être faites conformément aux termes de l’accord doivent être faites par écrit et livrées personnellement, délivrées par un service de courrier express reconnu au niveau national ou international ou envoyées par courrier recommandé ou certifié. Les avis transmis à JAGGAER doivent être envoyés à l’adresse suivante: JAGGAER, Inc., 3020 Carrington Mill Blvd., Suite 100, Morrisville, NC 27560, Attention: Avocat général. Les avis relatifs à la facturation au fournisseur doivent être adressés au contact de facturation désigné par le fournisseur dans le document d’achat, et les avis juridiques au fournisseur doivent être adressés au signataire du présent accord. Les avis sont réputés avoir été reçus: (i) le jour donné s’il est livré à la main (obtention d’un reçu attestant cette livraison); (ii) le deuxième jour après l’envoi de l’avis, s’il est envoyé par un service de messagerie de nuit; ou (iii) le cinquième jour après l’envoi de l’avis, s’il est envoyé par courrier recommandé ou certifié.
    8. Survie. Toutes les dispositions de l’Accord concernant les droits de propriété, le paiement des frais accumulés, la confidentialité et la non-divulgation, l’indemnisation et la limitation de la responsabilité survivront à la fin des Services ou à la résiliation de l’Accord.
    9. Signature électronique, télécopie, transmission par courriel; Contreparties. L’Accord (y compris tout document d’achat) peut être exécuté et livré par signature électronique, télécopie ou courrier électronique et chaque reproduction complète, y compris les reproductions par photocopie ou numérisation, sera considérée comme un original. La réception d’une telle reproduction par télécopie ou par courrier électronique sera considérée comme la livraison d’un original.
    10. Force Majeure. Aucune des parties ne sera responsable vis-à-vis de l’autre pour tout manquement aux obligations contractuelles si des événements indépendants de sa volonté le lui imposent (par exemple, défaillance des réseaux de communication, impossibilité d’obtenir en temps utile des instructions ou des informations de l’autre partie). , incendie, tempêtes, inondations ou autres actes de Dieu, à condition que la partie qui cherche à se fonder sur de telles circonstances donne un avis écrit de telles circonstances à l’autre partie et déploie des efforts raisonnables pour surmonter ces circonstances.
    11. Modifications ultérieures. Aucun amendement, modification ou modification de l’accord ne sera effectif ou exécutoire à moins qu’il ne soit établi dans un écrit signé par des représentants dûment autorisés des deux parties.
    12. Intégralité de l’Accord. L’Accord, y compris les présentes Modalités et Conditions et le Formulaire de Commande, constitue l’intégralité de l’accord entre les parties en relation avec l’objet des présentes, et remplace tous les accords antérieurs et contemporains, accords, négociations et discussions, qu’elles soient orales ou écrites, des parties , nonobstant les conditions différentes ou supplémentaires qui peuvent être contenues dans la forme d’un formulaire de commande ou d’un autre document utilisé par le fournisseur pour passer des commandes ou effectuer d’autres opérations dans le cadre du présent accord. Aucun formulaire de commande soumis par le Fournisseur, même s’il a été accepté par JAGGAER, ne sera considéré comme modifiant aucune des conditions du présent Accord, sauf si JAGGAER a commencé à le faire par écrit. Aucune modification ou modification de l’accord, y compris un Document d’achat, ne lie les parties, sauf dans la mesure indiquée par écrit et signée par des représentants dûment autorisés de JAGGAER et du Fournisseur. En cas d’incompatibilité entre les modalités et conditions de l’accord et un Document d’achat, ci-après ou joint, les modalités du Document d’achat prévaudront.